李炳淑工青衣，宗法梅派，是国家级非物质文化遗产(京剧)项目代表性传承人，享受国务院特殊津贴。其受业于杨畹农、言慧珠等梅派名家，后拜魏莲芳为师，并得到张君秋、梅葆玖的指点，扎实地继承了梅兰芳的表演精髓。
李炳淑的表演端庄大方、淳朴细腻，嗓音清亮甜润，运腔婉转流利，注重对人物形象的刻画，演出过《凤还巢》《霸王别姬》等一系列梅派经典剧目。
在继承传统的基础上，李炳淑还勇于创新和突破，在现代京剧《龙江颂》和神话京剧《白蛇传》中饰演性格迥然不同的人物，取得了巨大成功。这两出戏后被拍摄成电影，她所塑造的“江水英”“白素贞”也成了家喻户晓的戏剧人物。
上海市戏剧家协会主席谷好好告诉中新网记者，炳淑老师为人低调谦和，舞台艺术表演精湛。“今年是蛇年，1980年上映的戏曲电影《白蛇传》里美丽的‘白娘子’就是炳淑老师扮演的，她为中国京剧事业作出了巨大贡献。本届白玉兰戏剧奖将特殊贡献奖颁给炳淑老师，既是对她艺术成就的肯定，也表达了我们对她的感谢、致敬，以及观众对她的想念。”
上海白玉兰戏剧表演艺术奖创设于1989年，是上海著名文化品牌之一。本届白玉兰戏剧奖颁奖晚会将于2月27日晚在上海文化广场举行，揭晓各奖项获奖名单。(完)
